來源:交匯點新聞客戶端
交匯點訊 物理和計算機科班出身的70歲美國老人,花31年時間只做一件事——在舊紙堆里梳理漢字的字源!9月17日,被國人稱為“漢字叔叔”的理查德·西爾斯在南京棲霞高新區(qū)紫東國際創(chuàng)意園成立了“漢字叔叔工作室”,交匯點記者了解到,該工作室是南京市文化領軍人才發(fā)展計劃、南京市文化名家工作室,工作室依托AR讀寫、動畫演變、人工智能等科技手段講述漢字故事,傳播中國文化。
“22歲的時候我來中國留學,很快就會說中國話了,但中國字我一直不怎么會寫,因為我不喜歡死記硬背?!崩聿榈隆の鳡査褂昧骼闹形暮陀浾咧v述他和漢字相識的故事。漢字作為世界上難學的文字之一,在枯燥的學習過程中,他逐漸發(fā)現(xiàn),如果理解漢字的象形來源,便可以很容易掌握漢字。從此,他開始了漫長的漢字故事探索,而每一次探究都讓他對漢字更加著迷。
1994年的一天,西爾斯突發(fā)心臟病。手術后,他的心臟中多了四個搭橋、三個支架,醫(yī)生告訴他生命或許只剩下最后一年了。他反復問自己,在生命的最后一年,我還能做什么?他思來想去,最后決定做自己一直以來想做卻還沒有行動的事:立刻開始將《說文解字》數(shù)字化!
作為國際上最早利用現(xiàn)代科技手段研究漢字字源的學者之一。自上個世紀90年代開始,理查德便開始利用電腦數(shù)字化漢字,經過近30年的辛勤耕耘與積累,理查德創(chuàng)辦的已經成為世界上最大的公開漢字字源數(shù)據(jù)庫之一,收錄了包括近10萬個古代中文字形。目前,該網站全球月訪問量已超過100萬人次,用戶來自世界上170多個國家與地區(qū),其中一半來自中國。 “漢字字源”網站
2019年,“漢字叔叔”受邀來到南京,作為南京視網么信息科技有限公司特聘專家引進江蘇,參與創(chuàng)辦了“漢字書局”品牌,繼續(xù)從事漢字字源文化研究,希望更多的利用科技講述漢字故事,積極采用新一代信息技術、人工智能、增強現(xiàn)實技術等,致力為全球漢語學習者提供優(yōu)質的漢字學習材料,傳播中國漢字文化。目前,南京視網么團隊依托其現(xiàn)有的網站數(shù)字化成果,借助增強現(xiàn)實技術展現(xiàn)漢字字源的演變,研發(fā)針對兒童學習的多語種識字卡片,為全球兒童提供優(yōu)質的漢字學習材料。項目一期108個漢字,每個漢字精心挑選設計,通過增強現(xiàn)實掃描就會顯示出這個漢字從古至今的演化過程,配以詳盡的解說與生動的音效,幫助孩子學習漢字不僅知其然也能知其所以然,提高啟蒙階段認知理解水平。 “‘漢字叔叔工作室’是南京市棲霞區(qū)高層次文化人才(團隊)和文化名家引進工作的成功案例,工作室成立掛牌以后,我們將共同推動文化交流合作,加強文化人才培養(yǎng),推動文化項目落地,多產文化作品,努力形成高端人才集聚、優(yōu)秀人才輩出的良好效應?!蹦暇┦袟紖^(qū)委宣傳部副部長鐘漫江在揭牌儀式上表示。據(jù)介紹,為吸引高端文化人才來南京創(chuàng)設工作室,為破解“引才難、留才難”提供了有益探索,南京通過項目與育人相結合,推動工作室多出、優(yōu)出作品和人才,努力形成高端人才集聚、優(yōu)秀人才輩出的良好效應。 “漢字叔叔工作室”所在的南京“海智灣·紫東”國際人才街區(qū),坐落在棲霞高新技術產業(yè)開發(fā)區(qū),提供“類海外”發(fā)展環(huán)境和落地無憂、生活無憂、事業(yè)無憂“一站式”服務,構建海外高端人才創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)先行聚集區(qū)。記者在活動現(xiàn)場看到,漢字叔叔研發(fā)的漢字識別卡片,漢字書局字源卡,可通過增強現(xiàn)實掃描就會顯示出這個漢字從古至今的演化過程,配以詳盡的解說與生動的音效,幫助漢字學習者了解漢字來源知識。 據(jù)悉,“漢字叔叔”2020年6月22日,“漢字叔叔”獲得南京市給予外國專家的最高榮譽——金陵友誼獎;8月28日,漢字書局首款產品《字源卡》成功首發(fā);12月23日,“漢字叔叔”獲批外國人永久居留身份證(“中國綠卡”)。
新華日報·交匯點記者 張宣 李宗長/文 邵丹/攝 王子杰/視頻
本文來自【交匯點新聞客戶端】,僅代表作者觀點。全國黨媒信息公共平臺提供信息發(fā)布傳播服務。
ID:jrtt
掃描二維碼推送至手機訪問。
版權聲明:本文由信途科技轉載于網絡,如有侵權聯(lián)系站長刪除。